Diagram týždňa – 353

Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB
Peter Gvozdják
II. cena
6. TT Mat-Pat C 30.9.1994
white Rg8 Bf7 Qb4 Sf3 Bd2 Rg2 Kf1 black Sd7 Pf6 Kf5 Ra4 Sh3 Be1
1.Rg8-e8 ? threat: 2.Bf7-g6 # {A} 2.Bf7-e6 # {B} 2.Sf3-d4 # {C} 1...Ra4*b4 {a} 2.Bf7-g6 # {A} 1...Sd7-e5 {b} 2.Bf7-e6 # {B} 1...Sh3-g5 {c} 2.Sf3-d4 # {C} but 1...Be1-g3 ! 1.Rg2-e2 ! threat: 2.Bf7-g6 # {A} 2.Bf7-e6 # {B} 2.Sf3-d4 # {C} 1...Ra4*b4 {a} 2.Bf7-e6 # {B} 1...Sd7-e5 {b} 2.Sf3-d4 # {C} 1...Sh3-g5 {c} 2.Bf7-g6 # {A}
ANIMOVANÝ DIAGRAM
  • Kliknutím na pravú/ľavú polovicu diagramu sa prehráva riešenie úlohy na diagrame dopredu/dozadu
  • Kliknutím na *** sa obnoví východisková pozícia
  • Kliknutím na ťah v riešení (napr. 1.Sc3!) sa na diagrame nastaví pozícia po danom ťahu
[471]
#2 (7+6)
Fleck, Lačného cyklus

V 90. rokoch získala na krátku dobu popularitu kombinácia dvoch písmenkových tém:

  • Fleck – jej podstatou je prítomnosť aspoň trojnásobnej hrozby, pričom tie isté maty vychádzajú jednotlivo po rôznych obranách
  • Lačného cyklus – cyklická zámena troch matov v dvoch fázach po aspoň troch obranách.

Dnešný diagram ukazuje jedno z najvydarenejších spracovaní kombinácie Fleck + Lačný, s 15 kameňmi v aristokratickej pozícii (bez pešiakov).

 

 

Diagram týždňa – 352

Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB
Juraj Lörinc
III. cena
Šachová skladba 1994
white Ba8 Bf6 Rg6 Sd5 Pf5 Ra3 Se3 Pf3 Kg1 black Bh8 Rb7 Pe6 Pe5 Kh5 Pf4 Pg4 Sb3 Pg2
1.Se3*g2 ! {display-departure-file} {A} threat: 2.Sg2*f4 # {display-departure-file} 1...Rb7-b6 {a} 2.Sd5*f4 # {display-departure-file} {B} 1...Sb3-c5 {b} 2.f3*g4 # {C} 1.Sd5*f4 ! {display-departure-file} {B} threat: 2.Se3-d5 # {display-departure-file} 1...Rb7-b6 {a} 2.f3*g4 # {C} 1...Sb3-c5 {b} 2.Se3*g2 # {display-departure-file} {A}
ANIMOVANÝ DIAGRAM
  • Kliknutím na pravú/ľavú polovicu diagramu sa prehráva riešenie úlohy na diagrame dopredu/dozadu
  • Kliknutím na *** sa obnoví východisková pozícia
  • Kliknutím na ťah v riešení (napr. 1.Sc3!) sa na diagrame nastaví pozícia po danom ťahu
[459]
#2 (9+9)
Patrolový šach
Kissov cyklus

Patrolový šach je jednoducho definovaný exošach: ktorýkoľvek kameň môže brať alebo šachuje, len pokiaľ je pokrytý iným vlastným kameňom. Dnešný diagram demonštruje niektoré základné efekty a vďaka nim spracoval jednu zo základných cyklických tém – Kissov cyklus.

Bieli jazdci sa kryjú navzájom. Vďaka tomu môžu vykonať prvé ťahy oboch fáz s braním, avšak vďaka zrušeniu vzájomného krytia nehrozí vzápätí druhé z týchto braní. Hrozí vždy len mat s dvomi bielymi jazdcami na d5 a f4. Proti nemu sa čierny bráni pokrytím Pe6, ktorý by tam mohol zobrať jazdca na d5 a zrušiť mat, ale tým čierny otvorí linie bielych figúr z a-stĺpca a čerstvo pokytý biely kameň z trojice Jd5, Je3 alebo Pf3 matuje.

Jednoduché, ale motivačne zaujímavé, s dobrým využitím exopodmienky.

Diagram týždňa – 351

Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB
Jozef Ložek
5. pochvalná zmienka
Šachmatija 2019
white Rb7 Rc7 Kg4 black Ba6 Sb5 Pd5 Ke4 Qa3 Sb3
1.Sb3-d4 {display-departure-rank} Rc7-c4 2.Qa3-d3 Rb7-e7 # 1.Sb5-d4 {display-departure-rank} Rb7-b4 2.Ba6-d3 Rc7-e7 #
ANIMOVANÝ DIAGRAM
  • Kliknutím na pravú/ľavú polovicu diagramu sa prehráva riešenie úlohy na diagrame dopredu/dozadu
  • Kliknutím na *** sa obnoví východisková pozícia
  • Kliknutím na ťah v riešení (napr. 1.Sc3!) sa na diagrame nastaví pozícia po danom ťahu
[462]
h#2 (3+6)
2.1.1.1

Biely chce v pomocnom mate na diagrame matovať po stĺpci e. To si vyžaduje riešenie dvoch voľných polí čierneho kráľa na d4 a d3. Obidve môže čierny zablokovať, d4 jazdcom a d3 líniovou figúrou, ktorú otvorí jazdec ťahajúci v prvom ťahu.

Ale blokovanie d4 jazdcom znamená pokrytie stĺpca e týmto jazdcom (Antizielelement), takže ho biely ešte musí priviazať po 4. rade. A teraz prichádza na rad voľba: ktorá veža má viazať a ktorá matovať? Rozhodnutie prináša dodatočná motivácia. Da4 kryje e7 už v diagramovej pozícii, takže pokiaľ je d3 blokované strelcom a dáma ostáva na mieste, musí líniu a4-e7 prerušiť biely vežou na b4. Ak dáma odchádza, znamená to, že aj Jb5 ostáva na mieste a biely musí hrať druhou vežou na c4.

Pekne zinscenovaná zámena funkcií bielych veží vo veľmi ekonomickej pozícii.

Diagram týždňa – 350

Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB
Zoltán Labai
I. cena
Serock 2006
white Qh8 Rc7 Bf7 Bb6 Pc6 Se4 Pf4 Pb3 Pb2 Sd2 Kf2 black Sa7 Be7 Pg7 Pd6 Pe6 Pf6 Ph6 Pb5 Kd5 Pb4 Pc3 Bd3
1.b2*c3 ? threat: 2.Qh8-g8 {A} threat: 3.Bf7*e6 # {B} 1...f6-f5 {a} 2.Bf7*e6 + {B} 2...Kd5*e6 3.Qh8-g8 # {A} but 1...Be7-d8 ! 1.Se4-g3 ! threat: 2.Bf7*e6 + {B} 2...Kd5*e6 3.Qh8-g8 # {A} 1...f6-f5 {a} 2.Qh8-g8 {A} threat: 3.Bf7*e6 # {B} 1...Bd3-f5 2.Sd2-f1 threat: 3.Sf1-e3 #
ANIMOVANÝ DIAGRAM
  • Kliknutím na pravú/ľavú polovicu diagramu sa prehráva riešenie úlohy na diagrame dopredu/dozadu
  • Kliknutím na *** sa obnoví východisková pozícia
  • Kliknutím na ťah v riešení (napr. 1.Sc3!) sa na diagrame nastaví pozícia po danom ťahu
[450]
#3 (11+12)
Le Grand, výmena 2 a 3. ťahov v oboch fázach

Aj keď zápis hlavného obsahu zvodnosti a riešenia (hrozba a variant 1…f5) obsahuje malé množstvo rôznych ťahov (za bieleho dva úvodníky, S:e6 a Dg8, za čierneho len f5 a K:e6), na pozadí prebieha pravý motivačný boj po celej šachovnici.

Zvodník 1.b:c3 znemožňuje obranu c:d2 proti tichej hrozbe (pole e4 by bolo voľné), v ktorej biely využíva, že čierny sa nedostane včas k obrane e6. Obranným motívom 1…f5 je predšach (2.Dg8 Sh4+!), škodlivým blokovanie vzdialeného poľa f5, čo umožní vypustiť čK na e6 vo variante.

Úvodník 1.Jg3 toho zmení veľa. Zruší napadnutie f6, napadne e4 a f5, otvorí líniu d3-f5 a zatvorí líniu h4-f2. Vďaka tomu je hrozbou šachujúce S:e6+. Obranným motívom 1…f5 je tentoraz odblokovanie f6, škodlivým znemožnenie obrán strelcom d3.

Takto bohato motivačne podložená téma le Grand si zaslúžila víťazstvo v poľskom turnaji.

Diagram týždňa – 349

Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB
Štefan Sovík
2. čestné uznanie
Phénix 2017
white Bg8 Qh7 Rc6 Pd6 Pe6 Sf5 Sb4 Pd4 Kh4 Pg3 Pf2 black Pf6 Be5 Ke4 Rf4 Pg4 Pf3
1.Rc6-c5 ? {A} zugzwang. 1...Be5*d4 {b} 2.Qh7-b7 # {C} 1...Be5*d6 {c} 2.Qh7-b7 # {C} but 1...Rf4*f5 ! {a} 1.Rc6-c4 ? {B} zugzwang. 1...Rf4*f5 {a} 2.Qh7-b7 # {C} 1...Be5*d6 {c} 2.Sf5*d6 # but 1...Be5*d4 ! {b} 1.Qh7-h6 ? zugzwang. 1...Rf4*f5 {a} 2.Qh6-e3 # 1...Be5*d4 {b} 2.Qh6*f4 # 1...Ke4*f5 2.Qh6-h7 # but 1...Be5*d6 ! {c} 1.Qh7-b7 ! {C} zugzwang. 1...Rf4*f5 {a} 2.Rc6-c4 # {B} 1...Be5*d4 {b} 2.Rc6-c5 # {A} 1...Be5*d6 {c} 2.Rc6-c5 # 1...Ke4*f5 2.Qb7-h7 #
ANIMOVANÝ DIAGRAM
  • Kliknutím na pravú/ľavú polovicu diagramu sa prehráva riešenie úlohy na diagrame dopredu/dozadu
  • Kliknutím na *** sa obnoví východisková pozícia
  • Kliknutím na ťah v riešení (napr. 1.Sc3!) sa na diagrame nastaví pozícia po danom ťahu
[463]
#2 (11+6)
zámeny matov a funkcií ťahov

Dvojťažka Štefana Sovíka z Nitry sa vyznačuje aktívnou hrou dvojice bielych ťažkých figúr, ktorá je previazaná najmä ich výskytom alebo neprítomnosťou na diagonále b7-e4. V dvoch zvodnostiach veža túto línu predbežne otvára a dáma matuje z b7, pokiaľ sú splnené ďalšie potrebné podmienky na mat. V riešení naopak príde najskôr dáma na b7 a podľa čiernej hry biely otvára vzniknuvšiu batériu správnym spúsobom. Takto je prirodzene dosiahnutá recipročná zámena funkcie ťahov (prvý ťah, mat). Okrem toho v doplnkovej zvodnosti biela dáma skúša útočiť po inej diagonále h6-e3, čo vedie k novým matom, takže okrem zámen funkcií ťahov je v úlohe spracovaná aj viacnásobná zámena matov. Pekné.

Diagram týždňa – 348

Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB
Jozef Havran
II. cena
ÚV ČSTV 1979
white Ka6 Pd6 Pg6 Ra5 Pb5 Pd5 Sf5 Qh5 Rd4 Pb3 Bc2 Ba1 black Qa8 Rb8 Bc8 Ba7 Rb7 Pd7 Pg7 Pf6 Ph6 Ke5 Pa3 Pa2 Sb2
1...Sb2-d1 2.Bc2*d1 2...Ba7*d4 # {(2...Ba7~#)} 2...Rb7-c7 # {(2...Rb7~#)} 1...Sb2-d3 2.Bc2*d3 2...Ba7*d4 # {(2...Ba7~#)} 2...Rb7-c7 # {(2...Rb7~#)} 1...Sb2-c4 2.b3*c4 2...Ba7*d4 # {(2...Ba7~#)} 2...Rb7-c7 # {(2...Rb7~#)} 1...Sb2-a4 2.b3*a4 2...Ba7*d4 # {(2...Ba7~#)} 2...Rb7-c7 # {(2...Rb7~#)} 1.Qh5-f3 ! {(tempo)} 1...Sb2-d1 2.Rd4*d1 + 2...Ba7-d4 # 1...Sb2-d3 2.Rd4*d3 + 2...Ba7-d4 # 1...Sb2-c4 2.Rd4*c4 + 2...Ba7-d4 # 1...Sb2-a4 2.Rd4*a4 + 2...Ba7-d4 # 1...h6-h5 2.Rd4-h4 2...Ba7-g1 # {(2...Ba7~#)} 2...Rb7-c7 # {(2...Rb7~#)}
ANIMOVANÝ DIAGRAM
  • Kliknutím na pravú/ľavú polovicu diagramu sa prehráva riešenie úlohy na diagrame dopredu/dozadu
  • Kliknutím na *** sa obnoví východisková pozícia
  • Kliknutím na ťah v riešení (napr. 1.Sc3!) sa na diagrame nastaví pozícia po danom ťahu
[469]
s#2 (12+13)
Z-24-48

Samomat na dnešnom diagrame je veľmi zrozumiteľný. V zdanlivej hre môže čierny voľne ťahať len jazdcom b2, pretože každý ťah Sa7 a Vb7 je matom. Preto po odskoku Jb2 tohto biely jednoducho zoberie a tým tempovo vynúti maty. Branie pritom musia vykonať Pb3 a Sc2, pretože Vd4 musí mať pod kontrolou polia d5 a f4.

Úvodník dámou vykoná dve dôležité zmeny v pozícii. Na jednej strane odblokuje Ph6, takže biely sa už nemôže spoliehať na vytempovanie čierneho. Ale zároveň dáma pokryje druhý raz už spomínané kľúčové polia d5 a f4, takže uvoľní do akcie vežu z d4. Po ťahoch čierneho jazdca ho tentoraz berie veža so šachom, ktorý vynucuje mat čiernym strelcom na d4. Nový variant vzniká po ťahu Ph6, zablokuje ho veža a zároveň priviaže Jb2, takže sa vracajú tempové maty ako v zdanlivých hrách.

Spolu zámena Z-24-48 v podobe biely na ťahu.

Diagram týždňa – 347

Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB
Ján Kovalič
V. cena
diagrammes 1991
white Bb6 Bc6 Sd6 Kg6 Pc5 Pc4 Pd4 Pf4 Ph3 Sc1 Qe1 black Pg7 Pe6 Ke3 Pf3 Pe2
1.Bb6-a5 ? zugzwang. 1...Ke3*d4 {a} 2.Qe1-f2 # {A} 1...f3-f2 {b} 2.Qe1-d2 # {B} 1...Ke3*f4 2.Ba5-d2 # but 1...e6-e5 ! 1.Kg6-g5 ? zugzwang. 1...Ke3*d4 {a} 2.Qe1-d2 # {B} 1...f3-f2 {b} 2.Qe1-c3 # {C} 1...e6-e5 2.Sd6-f5 # but 1...g7-g6 ! 1.Sd6-e4 ! threat: 2.Qe1-d2 # {B} 1...Ke3*d4 {a} 2.Qe1-c3 # {C} 1...f3-f2 {b} 2.Qe1*f2 # {A}
ANIMOVANÝ DIAGRAM
  • Kliknutím na pravú/ľavú polovicu diagramu sa prehráva riešenie úlohy na diagrame dopredu/dozadu
  • Kliknutím na *** sa obnoví východisková pozícia
  • Kliknutím na ťah v riešení (napr. 1.Sc3!) sa na diagrame nastaví pozícia po danom ťahu
[467]
#2 (11+5)
Riceov cyklus Z-32-23, hrozbové paradoxy

Riceov cyklus (známy aj ako cyklický Zagorujko alebo cyklická zámena troch matov v troch fázach a dvoch variantoch) je pomerne náročnou témou. S ohľadom na počet existujúcich príkladov je možné povedať, že asi náročnejšou než bežná cyklická zámena v dvoch fázach a troch variantoch (Lačného cyklus).

Dnešný diagram je jedným z motivačne jednoduchších spracovaní Riceovho cyklu. Väčšina hry sa točí okolo vzniku a rušenia krytia polí okolo čierneho kráľa. Veľmi hodnotným prídavkom je využitie tematického matu B (Dd2#) vo funkcii hrozby v riešení, čo dáva dva dodatočné hrozbové paradoxy.

Zaslúžená cena už pred 30 rokmi.

 

Diagram týždňa – 346

Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB
Ladislav Salai jr.
III. cena
Marianka 2016
white Kd7 Bd6 Sd3 Se3 Pe2 black Sc8 Ba7 Pb6 Qf6 Pb5 Sb4 Kd4 Be4 Pf4 Pb3 Pc3
1.Ba7-b8 Bd6-c7 2.Sc8-d6 Bc7*b6 # 1.b3-b2 Sd3-e1 2.Sb4-d3 Se1-c2 # {display-departure-rank} 1.Sc8*d6 Sd3-c1 2.Kd4-c5 Sc1*b3 # 1.Sb4*d3 Bd6-b4 2.Kd4-e5 Bb4*c3 #
ANIMOVANÝ DIAGRAM
  • Kliknutím na pravú/ľavú polovicu diagramu sa prehráva riešenie úlohy na diagrame dopredu/dozadu
  • Kliknutím na *** sa obnoví východisková pozícia
  • Kliknutím na ťah v riešení (napr. 1.Sc3!) sa na diagrame nastaví pozícia po danom ťahu
[468]
h#2 (5+11)
4.1.1.1
HOTF, Zilahi, recipročné zámeny funkcií kameňov

Pomocný mat od mladého Salaia, to je v poslednej dobe záruka tej najvyššej kvality. Väčšinou ich náš veľmajster komponuje v spolupráci so svojimi častými spoluautormi, najmä Michalom Dragounom a Emilom Klemaničom, prípadne Lacom Packom. Ale dnešný diagram bodoval úplne samostatne v tradičnom festivalom turnaji.

Forma HOTF už asi málokoho prekvapí. V prvom páre riešení čierny prerušuje líniu presne na poli, odkiaľ biely odišiel v prvom ťahu. V druhom páre prebehne téma Zilahi. Páry sú ešte navzájom prepojené presunom 2. ťahu čierneho z prveho páru do 1. ťahu v druhom páre. Vďaka tomu pôsobí ucelene a ohodnotenie cenou je oprávnené.

 

Diagram týždňa – 345

Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB
Vasil Ďačuk
I. cena
Memoriál L. Salaia 2007
white Ka7 Sb7 Qe7 Pg7 Pb6 Bf5 Ra2 Rg2 Sb1 Be1 black Be8 Qf8 Bh8 Sd7 Rh5 Sc4 Pf4 Kb3
1.g7-g8=Q ? threat: 2.Sb7-a5 # {A} 2.Ra2-a3 # {B} 1...Qf8*e7 {a} 2.Sb7-a5 # {A} 1...Rh5*f5 {b} 2.Ra2-a3 # {B} 1...Bh8-b2 2.Rg2*b2 # {display-departure-file} {C} 1...Bh8-c3 2.Ra2-a3 # but 1...Be8-f7 ! 1.Bf5-e6 ? threat: 2.Ra2-a3 # {B} 2.Rg2-b2 # {display-departure-file} {C} 1...Bh8*g7 {c} 2.Ra2-a3 # {B} 1...Qf8*e7 {a} 2.Rg2-b2 # {display-departure-file} {C} 1...Rh5-a5 + 2.Sb7*a5 # {A} but 1...Rh5-d5 ! 1.Qe7-e6 ! threat: 2.Rg2-b2 # {display-departure-file} {C} 2.Sb7-a5 # {A} 1...Rh5*f5 {b} 2.Rg2-b2 # {display-departure-file} {C} 1...Bh8*g7 {c} 2.Sb7-a5 # {A} 1...Qf8-a3 + 2.Ra2*a3 # {B}
ANIMOVANÝ DIAGRAM
  • Kliknutím na pravú/ľavú polovicu diagramu sa prehráva riešenie úlohy na diagrame dopredu/dozadu
  • Kliknutím na *** sa obnoví východisková pozícia
  • Kliknutím na ťah v riešení (napr. 1.Sc3!) sa na diagrame nastaví pozícia po danom ťahu
[458]
#2 (10+8)
kolotočová zámena, Suškovova téma, cyklus dvojitych hrozieb

Abstraktná väzba Jc4 by teoreticky bielemu umožnila tri maty Vgb2#, Va3#, Ja5#. Dva zvodníky a úvodník riešenia tohto jazdca priväzujú, ale každý z týchto ťahov súčasne oslabuje bielu pozíciu otvorením čiernej línie a tak vždy iný z uvedenej trojice matov nehrozí. Takto je motivovaný cyklus dvojitých hrozieb. Tieto hrozby sú ďalej separované trojicou čiernych ťahov, pričom každý z nich vylučuje svoj mat a tak vzniká kolotočová zámena. Chýbajúci mat z kolotočovej zámeny sa objaví po nových obranách. Takto je spracovaná zámena Z-33-63, pravda, v podobe poloobrán.  Napriek tomu (alebo vďaka tomu?) veľmi moderná dvojťažka, ktorá zvíťazila v slovenskej spomienkovej súťaži.

Diagram týždňa – 344

Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB Chess diagraf DB
Karol Mlynka
II. cena
Lennart Werner 50 JT 2020-2021
white Ra8 Pf3 Pe2 Ke1 black Pb7 Pg7 Ba6 Rd6 Ph5 Bf4 Pe3 Ph2 Sf1 Kg1
1.h2-h1=R Ra8-g8 2.Sf1-h2 Rg8*g7 + 3.Bf4-g3 + Rg7*g3[+bBf8] # 1.h2-h1=B Ra8-h8 2.Kg1-h2 Ke1*f1[+bSg8] 3.Bh1*f3[+wPf2] Rh8*h5[+bPh7] # 1.Ba6*e2 Ke1*e2[+bBc8] 2.Bc8-h3 Ra8-a1 3.Bh3-g2 Ra1*f1[+bSg8] # 1.Rd6-g6 Ra8-b8 2.Bf4*b8[+wRa1] 0-0-0 3.Rg6-g2 Rd1*f1[+bSg8] #
ANIMOVANÝ DIAGRAM
  • Kliknutím na pravú/ľavú polovicu diagramu sa prehráva riešenie úlohy na diagrame dopredu/dozadu
  • Kliknutím na *** sa obnoví východisková pozícia
  • Kliknutím na ťah v riešení (napr. 1.Sc3!) sa na diagrame nastaví pozícia po danom ťahu
[464]
h#3 (4+10)
Circe
4.1.1.1.1.1
HOTF

Zaujímavým pomocným matom s exopodmienkou Circe* sa nedávno úspešne prezentoval majster FIDE Karol Mlynka. Štyri riešenia je možné v súčasnosti populárnym spôsobom rozdeliť do dvoch dvojíc takto:

  • po premene čierneho biela veža matuje po stĺpcoch g a h,
  • čierne blokovanie na g2 vedie k dvom matom vežou na f1 s výberom cesty k tomuto matu (rošáda-nerošáda).

Rozhodca (jubilant) samozrejme postrehol absenciu Circe motivácie v prvom riešení, ale vzhľadom k bohato členenej hre s veľmi úsporným bielym materiálom neváhal s vysokým ocenením. Je to určite zaujímavým príspevkom do diskusie o posúvaní hraníc dovoleného v exošachu, v tomto prípade o nutnej miere použitia exoprvkov v tematickej hre.

 


* Circe – exošach, v ktorom sa braný kameň znovuzrodí na poli, na ktorom bol na začiatku partie rovnaký kameň tej istej farby. Pritom veže, strelci a jazdci sa znovuzrodia na poli rovnakej farby, ako je pole brania, pešiak na tom istom stĺpci, ako je pole brania. Keď je toto pole obsadené ľubovoľným kameňom, branie je ortodoxné (bez znovuzrodenia). Znovuzrodený pešiak môže robiť dvojkrok, veža rošádu. Exokamene sa znovuzrodia na poli premeny na rovnakom stĺpci ako pole brania, neutrálne kamene podľa toho, ktorá strana ich brala, na opačnej strane.