12. svetová súťaž – vypísanie a témy

Slovensky:
Dôkazové : kameň vykoná kolobeh (vrátane jeho lineárnej formy): kameň odíde a vráti sa na nejaké pole; neskôr je braný na tomto poli alebo kdekoľvek inde. Po braní (ale nie predtým!) vykoná kolobeh aj kameň, ktorý tento kameň bral. Dĺžka každého kolobehu musí byť najmenej tri ťahy. V rámci témy sa pešiak a figúra, na ktorú sa pešiak premení, považujú za ten istý kameň.

Anglicky:
PGs: a piece performs a circuit (including its linear form): the piece leaves and returns to some square; later it is captured on that square or anywhere else. After the capture (but not before it!) the capturing piece performs a circuit too. The length of each circuit must be no less than three moves. Within the framework of the theme, a pawn and the piece to which it promotes are regarded as the same piece.